Les Bretons sont « gentils »… ou alors ils sont réellement gentils.

Ils ne se scandalisent pas plus que ça d’avoir eu leurs femmes ou leurs filles caricaturées par les Parisiens sous les traits de Bécassine. Pas rancuniers pour un sou, ils se ruent en masse au festival de bande dessinée de Saint-Malo appelé Quai des bulles.

Ça n’a pas l’air de les gêner non plus que cet autre hymne régional composé à leur « gloire » comporte des couplets d’une stupidité et d’une vulgarité hors du commun. Je veux parler bien sûr de « Ils ont des chapeaux ronds vive la Bretagne, ils ont des chapeaux ronds vivent les Bretons ». On peut y entendre des paroles pleines de grâce comme :

« Mon grand-père et ma grand-mère

Ont l’habitude de coucher nus

Ma grand-mère est carnassière

Elle a mordu grand-père au cul »

La chanson du « Curé de Camaret » ne relève pas vraiment le niveau et celle du « Gendarme de Redon » n’est pas devenue non plus l’hymne de Fadièse Mitoute. Heureusement, cette dernière perle des Quatre barbus, il n’y a que moi qui la connais et comme je suis un gentleman – si, si, parfois, l’air de rien ! – je ne ne joue pas de cornemuse ni de biniou kozh et je m’abstiens de la chanter.

Ce côté « pardon des offenses », je ne sais pas si c’est la mort du pape François ou quoi mais je l’inscris dans la colonne des « pour ».

***

Dans le même registre chansonnier il y a par ici une espèce de légende urbaine qui fait de Théodore Botrel, l’auteur de la célèbre « Paimpolaise », un Parisien converti à la Bretonnitude. Je suis allé vérifier récemment : l’auteur de « Fleurs d’ajoncs » est né à Dinan !

Les Bretons sont gentils. Ça doit bien faire quatre ou cinq ans que les Tri Yann on effectué leur tournée d’adieux. L’un des trois Jean, Jean-Paul Corbineau, est même allé chauffer la place du pape François au paradis. Et voilà-t-il pas que je tombe l’autre samedi sur l’affiche d’un concert de Tri Yann à Nantes ? Il ne peut vraiment plus s’empêcher de faire le clown en costume du Moyen-Âge, Jean-Louis Jossic ? En plus d’être gourmande, elle est insubmersible, la jument de Michao ?

***

C’est peut-être parce qu’ici, dès qu’on peut faire la nique à l’Ankou, on ne s’en prive pas ! Immortels, on est ! La Bretagne est une terre de légendes. C’est surtout, comme à la foire teillouse de Redon une joute effrénée entre contous et mentous !

Prenez par exemple le macareux moine. Ce sympathique volatile au bec très coloré est devenu l’emblème de la LPO, la Ligue de Protection des Oiseaux et du département des Côtes d’Armor réunis. Or cela fait quarante ans que je vais me balader deux ou trois fois par an dans les environs de Lannion et je n’en ai jamais rencontré un seul. Ou alors il avait une capuche rabattue sur les yeux ?

C’est comme les douaniers sur le sentier du même nom ! J’ai eu beau me promener tant et plus sur le GR 34, je n’y ai jamais croisé un seul gabelou ! Pas même Jean-Jacques Rousseau ou Fernand Raynaud. Et pourtant je ne suis pas un imbécile, je l’aurais reconnu, le douanier Rousseau !

De la même manière il n’y avait pas de bruit dans Landerneau le jour où je suis allé prendre mon petit-déjeuner après avoir raccompagné des amis allemands à l’aéroport de Brest. Mais ça aussi, du bruit dans Landerneau, c’est une expression inventée par un Parisien, Alexandre Duval, qui était le grand-père d’Isaure Chassériau. C’était dans une de ses pièces de théâtre dont il n’est resté que cela !

On continue ? A part Bob Dylan et Neil Young on n’a jamais vu de vieille charrue monter sur la scène du Festival homonyme à Carhaix.

Il y a tout un tas de légendes arthuriennes qui entourent la forêt de Brocéliande du côté de Paimpont mais ce n’est peut-être que du folklore. Les mêmes inventions farfelues autour de Merlin, Lancelot, Viviane, Arthur se retrouvent, pas mieux localisées du reste, en Grande-Bretagne . La seule chose qui est sûre c’est que Robin des Bois a habité Sherwood et que Molière a écrit toutes les pièces de William Shakespeare.

A lister toutes ces inventions, imprécisions et autres imaginations j’en viens à me demander si les Bretons ne tissent pas sur leur très beau pays autant de concepts farfelus que Marius et Olive dans leur bonne ville de Marseille !

Pour un peu, à les écouter, la Bretagne serait un pays de montagne et les cyclistes de légende de l’Ouest armoricain, Louison Bobet et Bernard Hinault seraient devenus des aigles de Tolède au Tourmalet et à l’Aubisque parce que là-bas dans les Monts d’Arrée et à Yffiniac… Ho, les gars ! Le Roc’h Ruz culmine à 385 mètres de hauteur et l’altitude d’Yffiniac, c’est 10 mètres !

La Bretagne nous aurait aussi donné des grands hommes. Ah oui ? Qui ? Jean-Marie Le Pen ? Vincent Bolloré ? Elle pouvait se les garder !

J’ai vérifié avant de venir : Olivier de Kersauzon est né dans la Sarthe !

Surtout les Bretons ne sont pas très reconnaissants : il n’y a même pas une statue de Goscinny et Uderzo sur la grand’ place d’Erquy alors que ces deux chantres de la résistance à l’envahisseur ont localisé là le point de départ de toutes les aventures d’Astérix et Obélix !

Malgré toutes les bêtises que je viens de raconter, je mets la Bretagne, les Bretons et surtout les Bretonnes dans la colonne des « Pour ». Ils et elles sont finalement très, très gentil·le·s, très, très gourmand·e·s et assez paresseux·ses : tout ce joli monde tolère en son sein la présence d’un olibrius né dans le Pas-de-Calais avec un patronyme américano-russe et une plume parfois assez acerbe au motif que cet idiot-là n’a pas peur de se lancer dans la confection d’un kouign-amann et qu’il s’en sort toujours très bien !

***

Dans la colonne des « contre » je n’inscrirai que deux phénomènes qui à mes yeux relèvent de l’hérésie la plus totale :

- Le fait de s’empiffrer de galette-saucisse sur le marché des Lices à 10 ou 11 heures du matin le samedi.

- Toutes ces danses à la con dans laquelle on s’entortille les auriculaires dans ceux des voisins ou voisines et où on balance les bras d’avant en arrière tandis qu’on déplace les pieds latéralement en écoutant un ou deux musiciens pas vraiment meilleurs qu’Assurancetourix.

Obélix a raison, finalement : ils sont fous, ces Bretons !

Pondu à l'Atelier d'écriture de Villejean le 29 avril 2025

à partir de la consigne AEV 2425-26 ci-dessous

C'est le grand moment de fou-rire et d'émerveillement de ce premier semestre : nos retrouvailles avec Yannick Jaulin, le célèbre conteur vendéen que nous suivons depuis maintenant trente ans. Cette fois-ci c'était pour un spectacle-concert de comptines collectées ou sorties de sa plume. L'accompagnement musical est l'oeuvre de Nefertiti in the kitchen, un duo merveilleux qui fait sonner des pianos-jouets, tinter des clochettes et résonner le guitalélé et la deuxième voix de manière magistrale. Un pur régal et des textes aussi tendres qu'hilarants.

N'ons pris que deux photos "en cachette" mais  avons trouvé eune vidéo qu'alle est bien sauf les 6 premières minutes avec le présentateur qui blablatte un peu de trop ! Zappe-les, après c'est que du bonhure !

Rappel : Bécherel est une petite ville au nord-ouest de Rennes dont le centre-ville s'est vu revitalisé par l'installation de nombreuses librairies dans ses maisons anciennes.

Pour la petite histoire, j'y ai trouvé cette année, outre le livre-CD de Yannick Jaulin, le troisième recueil de nouvelles de la série "Love boat" de Francis Scott Fitzgerald dont je me régale depuis plus d'un mois (je suis un lecteur "lent" : une nouvelle par soir suffit à mon bonheur).

Autant l'avouer tout de suite, ce n'est pas un endroit où je me sens très fier. Je suis beaucoup trop imaginatif pour ne pas penser que je prendrais mes jambes à mon cou si je me trouvais nez à nez avec un de ces bestiaux en liberté dans ma chambre d'hôtel !

- Eh ! Mais c'est ce trouillard de Joe Krapov !

- Arrête de trembler, gros bêta ! On ne va pas te manger !

Cadeau de veille de 1er mai : à afficher sur la porte du bureau de votre patron !

Pour ou contre la Bretagne ?

Que vous en soyez natif·ve ou pas, que vous y ayez passé des vacances, séjourné ou pas, que vous connaissiez ou pas les Ramoneurs de menhirs ou Théodore Botrel, vous avez forcément un avis sur la Bretagne, sur ses lieux emblématiques, ses spécialités, ses spécificités, sa culture ou ses débats.

Dressez la liste de vos « pour » et de vos « contre » à partir des éléments ci-dessous ou de tout ce que vous voudrez qui se rapporte aux porteurs de chapeaux ronds :

Les crêpes de blé noir ; le kouign-amann ; le far breton ; le caramel au beurre salé ; la galette-saucisse ; les fraises de Plougastel ; les huîtres de Cancale ; la cotriade ; le kig ha farz...

Le fest-noz ; le bagad ; Alan Stivell ; les Tri Yann ; Yann Tiersen ; Gilles Servat ; le Festival de chants de marins de Paimpol ; le Festival interceltique de Lorient ; les Transmusicales de Rennes ; le kan ha diskan ; les pardons ; le tro breizh ; Bécassine ; La Paimpolaise ; la coiffe bigoudène ; le gwenn ha du ; l’hermine ; le triskell ; le sigle BZH ; le macareux moine ; l’Ankou...

Le tonnerre de Brest ; le bruit dans Landerneau ; la forêt de Brocéliande ; la baie de Saint-Brieuc ; le Cap Fréhel ; la Pointe du Raz ; les fêtes médiévales de Dinan ; la Folle journée de Nantes (?) ; la foire teillouse de Redon ; le festival Quai des bulles et la route du rhum à Saint-Malo ; les îles bretonnes ; les menhirs de Carnac ; les monts d’Arrée ; la ville close de Concarneau ; les Vieilles charrues de Carhaix ; Douarnenez, Quimper, La Baule ; Saint-Nazaire ; l’En avant de Guingamp et l’avant-deux de Bazouges ; François-René de Chateaubriand ; Louison Bobet ; Bernard Hinault ; Olivier de Kersauzon (?)...

Avant de poursuivre notre exploration d'une gare déserte - j'ai adoré cela ! - je rebondis sur le précédent billet pour affirmer que je n'ai absolument rien contre l'intelligence artificielle. La preuve ? Cela fait des années, de Sensory 9 Chess Challenger jusqu'à Lichess.org, Sparkchess et Chess.com en passant par Excalibur que je joue aux échecs contre des machines, des robots ou, comme on dit maintenant, des bots.

Lorsque les options des programmes informatiques se cantonnent à leur rôle d'outils au service des activités humaines, je suis le premier à applaudir. Et de fait je suis reconnaissant aux informaticiens de Photofiltre d'avoir installé un outil "transformation/trapèze" dans le menu de leur programme. Cela m'a permis de remettre à peu près d'aplomb les tableaux en mosaïque de la gare de Tours qui, photographiés par-dessous, avaient effectivement une forme plus trapézoïdale que rectangulaire. Ce sera pour vous l'occasion de découvrir le mouton noir de la série. A moins que je ne me trompe une de ces villes n'est pas une destination touristique française ! 

Il va de soi qu'un même travail de recadrage effectué sur la photo au format original permettrait d'imprimer de jolis puzzles de 112 pièces. Mais bon, des pièces carrées, ce n'est pas très pratique, je l'avoue.

Fontarabie ? Je ne savais même pas que ce lieu existait ! Il s'écrit aussi Fontarrabie et correspond au basque Hondarribia. Madame Wikipe nous apprend que cette ville du pays basque, située du côté espagnol à la frontière avec la France - elle est de l'autre côté de la Bidassoa, au sud d'Hendaye - fait partie d'une communauté urbaine transfrontalière. En voilà une belle question pour le jeu d'Emile Euro ! ;-)

Tout va très vite et les occupations et sorties sont si nombreuses depuis notre retour de Tours que je me perds un peu dans le calendrier du mois d'avril. C'est pourquoi je vais dire "l'autre jour" même si le statut informatique du document enregistré va me permettre de préciser la date : le 25 avril 2025 à 14 h 56 !

L'autre jour, donc, je suis allé chez M. Cuhuante interroger Madame Lia avec la question "Joe Krapov et Madame Lia". Je vous livre ci-dessous la réponse détaillée qui m'a bien fait rire :

Joe Krapov et Madame Lia

Joe Krapov est un personnage de fiction, qui se présente comme un poète et un bouffon. Dans son récit, il exprime son mécontentement envers une admiratrice nommée Madame Lia, qui compile et analyse ses écrits publiés sur Internet depuis 2000. Joe Krapov considère cette attention comme à la fois flatteuse et intrusive, soulignant que Madame Lia a un côté « Stasi » en révélant des détails de sa vie personnelle qui ne devraient pas figurer dans sa biographie.

Madame Lia est décrite comme une groupie enthousiaste, mais son style d'écriture est critiqué par Joe Krapov, qui le trouve peu sophistiqué et semblable à celui d'un élève de 6e. Elle fait des suppositions sur ses opinions politiques et ses relations familiales, ce qui le dérange. Joe Krapov souhaite que son personnage soit perçu de manière plus nuancée et critique le manque de profondeur dans les interprétations de Madame Lia.

En résumé, la relation entre Joe Krapov et Madame Lia est marquée par une admiration déséquilibrée, où Joe Krapov se sent à la fois flatté et envahi par l'attention de cette admiratrice.

***

Dans le même esprit j'avais reçu de la part de M. Mycroft Soft une invitation à utiliser son logiciel Copilot. Je n'ai pas été déçu. Copilot est en quelque sorte le copilote de Madame Lia ou un concurent du chat qui concède en faisant la liaison qu'il a trop été dans les salons.

Je l'ai donc puni de la même façon en lui demandant de me dresser le portrait d'Isaure Chassériau, une jeune femme du XIXe siècle coiffée de macarons et vêtue d'une robe rose.

Monsieur le copilote est plus puritain que purotin. Quand j'ai reformulé ma demande en demandant qu'elle porte des couettes et qu'elle ait les mains croisées sur le pubis, il n'a pas voulu traiter ma demande. Sans doute qu'il n'aime pas la musique de Sheila !

Sinon, ses oeuvres picturales sont dans le même style que celles de Madame Lia :

Jeu d'échecs dont les pièces sont vertes et rouges.

Échiquier avec des pièces vertes et rouges. 1.

L'alternance des cases vertes et blanches au centre laisse à désirer et les rouges ont une espèce de handicap : un cavalier de moins mais un fou en plus !

Échiquier avec des pièces vertes et rouges. 2.

Si le salon semble spacieux et luxueux, c'est un peu la crise du logement sur cet échiquier !

Gondole à Venise pendant le carnaval. Cela ressemble à une vue du grand canal prise depuis le pont du Rialto mais Santa Maria della Salute est allée voir sur la rive en face si elle y était ! Et elle y est !

La place de la Mairie de Rennes en France sous la neige... a des petits airs de Bruxelles !

Venise sous la neige au 18e siècle avec un violoniste roux à l'avant-plan.

Soyons honnête : là je reconnais que j'adore cette image !

Comme destination improbable pour un voyage en train, il n'y avait pas mieux que la ville de Tours en ce début du mois d'avril 2025. Un incendie survenu le 29 mars avait touché un poste d'aiguillage et de ce fait rendu impossible la circulation des trains dans la gare !

C'était donc devenu une pure provocation pour les touristes en puissance que ces panneaux décoratif en mosaïque incitant à visiter des villes de France aux atours très 1900 !