Am'nez Zique sans les Biches sur la scène Jeanne.
Leur version du Gorille a obtenu un franc succès.

photo par Maryvonne E.

Les m'A2R1 d'O douce. Ni le capitaine Haddock, ni l'Université de Rennes 1
n'ont eu à rougir de leur excellente prestation !

Et il n'y a ici que la moitié de l'effectif théorique !

Photo par Martine P.

Am'nez zique sans les Biches en off avec Loïc (ex B car)

Photos prises par Christian

Quelquefois on a des journées parfaites ! Celle d'hier en fait partie. Alors merci aux organisateurs de la ballade avec Brassens, merci à Georges, merci aux photographes, aux graphistes, aux musiciens, merci et bravo à tous !

J'attends avec impatience l'envoi par la dame du photomaton Brassens du portrait d'Amnez'zique sans les Biches qui avait l'air assez réussi !

Alors, c'est lui, le fameux Hector dont la femme est si célèbre ?

Petit jeu krapovien : connaissez-vous le nom du valet de pique dans un jeu de cartes? A Rennes, tout le monde à séché ! Et celui des autres valets du jeu ?

Le thème de la Ballade, cette année, était "le parapluie". On se demande bien pourquoi : il fait toujours beau sur la promenade Georges Brassens ce week-end-là ! Les parapluies de la déocration ambiante viennent du bureau des objets trouvés. pas étonnant que les gens les oublient : il ne pleut jamais à rennes, située dans un de ces "pays imbéciles où jamais il ne pleut, ou l'on ne sait rien du tonnerre"... alors qu'à Brest... ;-)

J'ai demandé au citoyen brassensophile la permission de photographier son superbe tee-shirt !

L'effet transat fonctionne à plein ! Quelqu'un à confondu Georges Brassens et Georges Moustaki ?

- Et alors, c'était comment, hier, Am'nez Zique sans les Biches à la maison de retraite Gaëtan Hervé ? demande Madame Chris Biche. 

- C'était très bien de notre point de vue et de celui de l'animatrice. Il y a des résidents qui ont bien ri, d'autres qui ont chantonné, une qui s'est déclarée guérie de ses maux à l'issue du concert. Personne ne s'est barré en courant, c'est déjà ça ! ;-) ;-(

Voici le découpage de ce spectacle qui a duré 1 h 01. Texte de Joe Krapov d'après une idée de Manu Lebichon. Interprétation des deux mêmes.

JK Mesdames et messieurs, Bonjour ! Nous sommes les Am’nez Zique !

ML On est bien content d’être là mais en fait on a oublié pourquoi on est venus ici. Vous savez vous ? Vous n’êtes pas amnésiques comme nous ?

JK Vu que j’ai amené ma guitare c’est peut-être pour chanter des chansons ? Ca me revient ! Je crois que c’est pour chanter des chansons de Georges Brassens

ML Connais pas, c’est qui ?

JK Je crois que c’est le gars qui a écrit toutes les chansons françaises de la fin du XXe siècle. Celle-ci par exemple, elle est de lui. Vous pouvez la chanter avec nous

La cage aux oiseaux (refrain seul)

ML C’est de lui ça ? C’est pas plutôt d’Edith Piaf « la cage aux oiseaux »?

JK Non non, c’est bien lui qui l’a écrite. D’ailleurs il en a une autre sur le même thème.

ML La Cane de Jane ? Rossignol de mes amours ? La danse des canards ?

JK Non, les oiseaux de passage.

Les oiseaux de passage

ML Ce serait pas plutôt une chanson de Jean Richepin, ça ?

JK Si mais la musique est de Brassens. Il y en a une autre qui est beaucoup plus connue sur la vie à la campagne c’est celle-ci :

Siffler sur la colline (1er couplet et refrain)

ML Mais non, c’est pas possible ! (au public) C’est de qui ? C’est le gars qui a écrit « La descente express du car des Bleus sur les Champs Elysées » !

JK Ce qui se passait c’est qu’il écrivait plusieurs versions d’une chanson, paroles et musique et ses premiers essais il les refilait à d’autres chanteurs. C’est sympa, non ? Sur celle-là par exemple, sur le thème de la fille qui donne rendez-vous à un gars et qui n’y va jamais, il a écrit Marinette

ML Pour chanter avec nous, à la fin de chaque couplet il faut dire « T’avais l’air d’un con ! »

Marinette

JK Mais Georges Brassens il est surtout connu pour ses chants de marins. Il a écrit des tas de chants de marins. "Jean–François de Nantes", "Du rhum des femmes", "Santiano"

Santiano (1er couplet + refrain)

JK Il l’a donnée à Hugues Aufray et lui de son côté il a fait mieux. Il a composé ceci :

Les copains d’abord

JK Il a aussi mis en musique « La Marine ». Le texte est d’un poète de Brégançon qui s’appelle Paul Fort

ML Ah oui Paul Fort de Brégançon. Ca me dit vaguement quelque chose

La Marine

JK Non seulement Brassens a écrit toutes les chansons françaises mais en fait il savait tout faire ce gars-là. C’était un manuel. Comme Macron. Ou comme toi.

ML Par exemple sa maison à Lézardrieux, c’est lui qui l’a faite de A jusqu’à Z. Enfin du sol au plafond. Charpente, maçonnerie, plomberie. Il a raconté ça dans cette chanson-là :

Le plombier (refrain)

JK Et il a raconté sa vie de bricoleur dans une chanson qu’il n’a jamais chantée. Il l’a donnée à une chanteuse qui s’appelait Pâte à crêpe.

ML Non, Patachou !

JK Ca s’appelle le Bricoleur.

ML Vous pouvez la chanter avec nous. Il faut juste dire « boîte à outils » deux fois à la fin de chaque couplet et de refrain.

Le Bricoleur

JK Et alors Brassens avant de se lancer dans la chanson vous savez ce qu’il faisait comme métier ? Il était météorologue. Il en reste des traces dans trois de ses chansons :

Le vent

JK Il les avait écrites pour Alain Gillot-Pétré qui n’avait qu’une toute petite queue de cheval dans le mauvais temps.

ML Vous avez survécu à la canicule, cet été ? Parce que moi j’ai essuyé un orage. Je vais vous raconter ça. Mais avant, il faut que j’utilise un accessoire parce que c’est un duo homme-femme. (il met une perruque sur la tête de JK)

L’orage

ML Il y a aussi "Le P’tit ch’val dans le mauvais temps", "Il peut pleuvoir", "La gadoue", "Singin’ sous the pluie". On pourrait faire un spectacle de toutes ses chansons météorologiques !

JK On l’a fait !

ML Ah bon ? J’avais oublié. Et alors sur la pluie la plus connue quand même c’est :

Le parapluie

JK Revenons à des considérations plus littéraires. On peut être bricoleur, météorologue et écrire de belles chansons d’amour.

ML Mais Brassens c’est quand même un gars bizarre. Il vivait avec une dame plus âgée que lui…

JK Comme Macron !

ML … et par deux fois il a écrit des histoires dans lesquelles un vieux type essaie de séduire une toute jeune fille !

Marquise

JK Paroles de Pierre Corneille et Tristan Bernard pour la chute. Y’a des filles aussi qui sont de sacrées allumeuses. Mais bon il a su se tenir ou plutôt se retenir dans la chanson suivante.

ML Mais bon en même temps il regrette !

La Princesse et le croque notes

JK Il a aussi écrit des chansons sur l’Espagne : Vamos à la playa, Sombreros et mantilles !

La belle de Cadix (1er couplet et refrain)

ML Et il y en a une autre dont les paroles sont de Victor Hugo. C’est quand même un spectacle à haute teneur culturelle aujourd’hui : on vous a chanté du Jean Richepin, du Paul Fort, du Corneille, du Victor Hugo :

Gastibelza

JK Et alors aussi Brassens il a écrit des tas de chansons à boire : Le vin, L’Ancêtre, Le bistrot

ML Et y’en a une que notre ancien guitariste n’aimait pas beaucoup. Du coup on va la chanter. On est sûrs que vous la connaissez !

Le petit vin blanc (1er couplet et refrain)

Le Bistrot

JK On va vous interpréter maintenant les tubes de Georges Brassens. Même s’il ne passait pas souvent en radio, vous les avez forcément entendues. Faudrait être sourd pour pas les avoir entendues !

ML Comment ?

JK Vous n’avez pas pu y échapper !

ML Alors que l’orang-outan, par exemple, il s’est bien échappé de sa cage

Le gorille (1er couplet) sur l'air de l'enfant et l'oiseau de Marie Myriam))

ML C’est vraiment de lui ?

JK Oui sauf qu’il n’était pas content de la musique alors il l’a filée à Marie Myriam.

ML Il a mis d’autres paroles dessus et elle a gagné l’Eurovision ! Personne ne sait ça ! C’est dingue, non ? La vraie version c’est celle-là :

Le Gorille (2e couplet)

La Mauvaise réputation (1er couplet)

Brave Margot (refrain)

Chanson pour l’Auvergnat (1er couplet)

La Chasse aux papillons (3 couplets)

JK Est-ce qu’il y a des chansons de Brassens que vous souhaiteriez entendre ?
On en a un gros classeur. Ou si vous voulez chanter avec nous ?

ML Sinon on termine avec celle-ci :

Je m’suis fait tout p’tit

Prochaine prestation d'Am'nez Zique et les Biches
le vendredi 7 septembre 2018 à 21 heures au Quai 13
(13 quai Lamennais à Rennes,
entre la place de Bretagne et la place de la République)