CONSIGNE D'ÉCRITURE 2122-23 DU 22 MARS 2022 A L'ATELIER DE VILLEJEAN

Événements détournés

C'est une consigne adaptée du livre « 1001 conseils pour l’écrivain en herbe » de Myriam Mallié et Pascal Lemaître – Casterman, 2004.

Sur une feuille volante 21 x  29,7 cm, tracez un trait vertical en son milieu. Ecrivez dans la colonne de gauche le nom de
- 2 personnages de contes ;
- 2 fêtes de quelque chose ;
- 3 situations ;
- 2 phrases que l’on prononce parfois ;
- 2 choses de la vie connues, habituelles et évidentes.

Passez la feuille à votre voisin·e de droite.  Il ou elle écrit dans la colonne de droite l’inverse de chacune des idées contenues dans la première colonne, un détournement de ces idées susceptible de faire naître un récit forcément plus décalé qu'à l'habitude.

Rendez la feuille à son expéditeur-trice qui aura à charge d'utiliser vos propositions pour les intégrer dans son récit.

On peut aussi - pour qui écrit en ligne - mettre en commun la totalité des propositions, y compris celles du livre, et piocher dans tout le corpus ci-dessous.

Exemples tirés du livre :

La Fête de la musique	La Fête du silence
La Fête des mères	La Fête des chauve-souris
Blanche-Neige et les sept nains	Noire-Tempête et les sept géants
Superman	Catastrophewoman
Le soir il faut se brosser les dents avant d’aller dormir	Le soir il faut se peindre les dents avant d’aller dormir
L’école est obligatoire jusqu’à 18 ans	Faire pousser les fleurs est obligatoire jusqu’à dix-huit ans
La nuit on dort	La nuit on chante (on va sur la Lune, on se transforme en arbre, on passe à travers les murs, on parle le langage des animaux)
Les oiseaux, ça vole	Les oiseaux, ça fait la vaisselle mieux que n’importe qui

 Listes collectées  

1

Le Petit Poucet	Le grand doigt d’honneur
Cendrillon	Miss Bûche en feu
La Foire aux livres de Brive-la-Gaillarde	Le festival de Cannes
Le réveillon de la saint-Sylvestre	La fête de saint-Nicolas
J’attends mon bus	Je prends mon vélo
Je plonge dans la piscine	Je fais la planche sur la pelouse
Je m’abrite sous un parapluie	Je prends une douche sous l’orage
Je descends chercher du pain	Reste-t-il des biscottes ?
Je vais au pain, je reviens	Je sors acheter des allumettes et je me tire ailleurs
En 1492 Christophe Colomb découvre l’Amérique	En 1492 Christophe Colomb se trompe de chemin et fait naufrage
Fumer tue	La cigarette mentholée vous allonge la vie

 2

Cendrillon	Etincelon
Gepetto	Le bébé de Pinocchio
Le 14 juillet	Le 7 janvier
La Saint-Innocent	La Fête des coupables
Je vais à la piscine	Je rentre de la plage
Je monte dans le métro	Je descends de la fusée
Je consulte l’heure	Je date au carbone 14
Quel temps fait-il	Sablier, clepsydre et coucou
As-tu pris ton parapluie ?	J’ai pris un coup de soleil sur les pieds
En avril ne te découvre pas d’un fil	En mai, fais ce qu’il te plaît
L’étét on part en vacances	L’hiver on hiberne

 3

Un sultan	Un eunuque
Un loup	Un agneau
Le 14 juillet	L’Épiphanie
Sainte-Barbe ou Sainte-Cécile	Le diable
Etre coincé·e dans l’ascenseur	Etre enfermé·e dehors
Faire une balade à cheval en forêt	Marcher sur le sentier côtier
Faire sa valise	Défaire sa valise
Qu’est-ce qu’on mange ce midi ?	Qu’est-ce qu’on boit, ce soir ?
Il fait beau, je mets le linge à sécher dehors	Il pleut, je sors mes plantes vertes
On doit traverser sur les passages piétons	On doit traverser en dehors des clous
On prend un parapluie quand il pleut	On prend sa casquette quand il fait soleil

 4

Le Petit Poucet	Le Bon gros géant
Blanche-Neige	Noir-Désir
Mardi gras	Vendredi maigre
Le 14 juillet	La Fête des morts
Mange une glace !	Regarde cette belle grillade brûlante !
Joue de la guitare !	Et si on cassait les cordes de la guitare ?
Saute à la corde !	Passe sous le fil à linge !
Comment vas-tu ?	Va au diable !
Quel dessert as-tu pris ?	Tu n’aimes pas le sucré, toi ?
Nous allons chez le médecin	Mange de la salade, tu ne seras jamais malade
Tu achètes le pain	N’oublie pas les violons

Comments

[Adrienne]

j'ai inséré tout le numéro 3 dans mon devoir pour lundi, X c'est l'inconnu :-)

(je m'amuse mon p'tit patron, comme dit Fernand Raynaud)

[Joe Krapov]

C'est un logorallye : ce qui est demandé c'est d'écrire un texte dans lequel on retrouvera les mots ou formules données par l'animateur.



Dans le texte que j'ai produit d'après cette consigne,j'ai inséré les mots de la colonne de droite de la liste 1 :



Le grand doigt d’honneur

Miss Bûche en feu

Le festival de Cannes

La fête de saint-Nicolas

Je fais la planche sur la pelouse

Je prends une douche sous l’orage

Reste-t-il des biscottes ?

Je sors acheter des allumettes et je me tire ailleurs

En 1492 Christophe Colomb se trompe de chemin et fait naufrage

La cigarette mentholée vous allonge la vie



J'ai aussi inséré ceux de la colonne de gauche mais ça c'est facultatif.



Le réveillon de la saint-Sylvestre

Je plonge dans la piscine

Je m’abrite sous un parapluie

Je descends chercher du pain

Je vais au pain, je reviens

En 1492 Christophe Colomb découvre l’Amérique

Fumer tue



Un exemple-explication ici :



https://www.jaidesmots.com/voyage-en-jordanie/jeu-du-logo-rallye/

[LAURA]

je ne comprends rien, excuse-moi

[Joe Krapov]

Bien sûr ! Il suffit de piocher quelques mots ou situations dans la colonne de droite et de les insérer dans ton texte.

Bonne écriture !

[LAURA]

Bonjour,

Est-ce que je peux le faire seule?