Même pas trafiquée, cette plaque ! Marina B. suggérait pourtant de mettre un 007 au milieu. De ce fait je suis aux aguets désormais pour dégoter un BO 007 ND !

La Raymonde que je connais est plutôt branchée Campari !

C'est la fête ! Effectivement c'est la foire teillouse et le 50e anniversaire de la Bogue d'or à Redon.

On ne dit plus "Je voudrais un bifteck dans le filet", on dit "Je voudrais un bigteck dans le gilet". On peut continuer néanmoins de tailler une bavette avec le commerçant : certains des vêtements  qu'il vend feront sans doute un effet boeuf !

Ici, sous ces deux clowns, on vendait des vinyles de Moustaki mais celui de 1974 que j'ai failli acquérir est vraiment mou du genou même s'il contient "Les amis de Georges" et "Sans la nommer".

Le plus célèbre des nonagénaires de Redon que nous côtoyons chaque année aux Apéros poétiques de la Teillouse, que nous connaissons bien et apprécions beaucoup pour des raisons très personnelles, a fait l'objet d'un documentaire d'Yves Philippot pour l'association ATTOT ("Arrête ta télé, on tourne !"). ;-)

C'est l'excellent Paul Maisonneuve, ami conteur de Marina B., qui mène l'interview. Cela a été projeté samedi dernier au cinéma l'Arvor à Rennes et nous y fûmes. C'est aussi disponible sur le site de l'association et ci-dessous. Si vous avez une petite heure devant vous, laissez-vous embarquer dans le récit de vie d'un poète doublé d'un militant. Ça vaut le jus et ça fait du bien !

Comme dirait mon oncle Walrus,  "le scoutisme mène à tout à condition de n'en pas sortir (ou d'en sortir ? A vous de juger !)" !

Spectateur 1 - C’est encore une fois cet histrion de Joe Krapov ?

Spectateur 2 - Hé oui ! Il vient ici tous les ans !

Spectateur 1 - Quel clown ! Il n’a toujours pas compris que ce sont des apéros poétiques et non un club de chansonniers ?

Spectateur 2 - En même temps, il n’a pas amené sa guitare qui fait "plonk plonk " aujourd’hui !

Spectateur 1 - Normalement, un histrion, de toute façon, ça joue de la flûte !

Spectateur 2 - Ou du pipeau ! Écoutons-le déballer le sien !

Zut ! C'est moi qui ai ouvert le bal ce dimanche-là ! J'ai eu l'impression que la salle n'était pas "chauffée" encore mais à la réécoute de l'enregistrement, je m'aperçois que ça a quand même bien fonctionné, même si je n'en ai pas trop fait dans l'interprétation "théâtrale".

Il s'agit donc d'une "traduction-adaptation-trahison" des deux chansons suivantes : "The Wellerman" (shanty australien anonyme) et "A la pêche à la baleine" de Jacques Prévert et Joseph Kosma. J'ai pris le texte de la deuxième et l'ai collé sur l'air de la première puisque les deux chansons traitent du même sujet.

Je l'ai interprétée en public le dimanche 27 octobre 2024 aux Apéros poétiques de la Teillouse à Redon (Ille-et-Vilaine). Les illustrations sont empruntées au web. Merci au public et à l'animateur de cette scène ouverte, le très sympathique M. Battmanu !

N.B. J'ai déjà consacré un billet à ce travail de réécriture. C'est ici :

http://krapoveries.canalblog.com/2024/04/a-la-peche-a-la-baleine.html

On a pu entendre le dimanche un très beau poème écrit par Odile Séveno et déclamé -récité - "promené comme une caresse aux oreilles du public" par elle-même. Un moment superbe !

Dans un genre plus ramassé mais tout aussi captivant, nous avions entendu la veille avec un grand plaisir Dame Brigitte au Petit théâtre.

(La photo ci-dessus a été prise au Ciné Manivel le lendemain de l'enregistrement)

Je ne suis pas ici pour raconter ma vie mais il se trouve qu'une fois l'an, à la fin d'octobre j'ai un ou deux repas de famille qui relèvent de la tradition.  Il sont agrémentés par la fête locale de Redon, la Foire teillouse, qui propose elle aussi de la tradition et de la tradition. Et comme je suis moi-même aussi assez traditionaliste, je profite des Apéros poétiques pour emmagasiner ma traditionnelle galerie de portraits de poètes réapparus et de musiciens plus ou moins atypiques !

Je vous la livre sans commentaires. On a entendu, dans ce petit théâtre qui remplaçait le Grenier à sel,  des haïku, des chants de marins bretons et normands, Ursula Le Guin, Grisélidis Réal, W.B. Yeats, une chanson sur les polochons, de la poésie graphique, des tankas, des chants traditionnels, des chants traditionnels, deux contes traditionnels, des chants traditionnels, de la flûte, du bandonéon, de la vielle à roue, de la harpe celtique, de la guitare, du ukulélé muet, un cantique tahitien, du Joe Krapov  et du Django Reinhardt ! ;-)