Il se trouve que, pour de multiples raisons et de multiples tâches, je sers quelquefois d'assistant personnel à cette conteuse. C'est moi qui lui ai suggéré la fin très rennaise de ce conte breton.
Les habitants de Villedieu-les-Poëles avaient autrefois une réputation de...
Restons polis, disons qu'ils manifestaient une niaiserie certaine.
Vous pouvez en juger d'après les autres contes de Sourdins qui se trouvent ici.
Merci aux deux conteurs de la rue d'en bas d'être venus nous prêter voix forte pour cette sympathique soirée !
En un mot comme en cent : 366 réels à prise rapide
5 avril
Un mot que j'ai écrit
Un mot que j'ai écrit, c'est "résumé" et il y en a quatre autres en-dessous : "Bon" "Mais" "Alors" "Et".
On doit s'en servir pour résumer un conte ou une oeuvre en quatre phrases et le faire deviner :
- Bon, c’est un type qui lit des tas de romans. Mais un jour il a envie de vivre lui-même les aventures qu’il a lues. Alors il engage un cuisinier et ils partent sur les chemins affronter des moulins à vent. Et ça devient un chef-d’oeuvre de la littérature mondiale.
- J’ai trouvé : « Le meunier, son fils et l’âne » !
Le conte du charbonnier et de la lune et la presque totalité du déroulé des projections sur ce diaporama.
Quand j’ai vu le programme de « Dobrý den Rennes » j’ai pesté un peu. Quoi ? Une manifestation sur la Tchécoslovaquie, à Rennes, dans le cadre du jumelage avec Brno, juste le week-end où nous partons à Redon ? Mais c’est un scandale ! C’est que voyez-vous, nous autres les Krapov, nous avons, plus même qu’avec la Russie, des accointances avec la Tchéquie, qu’on appelait, à l’époque où nous y sommes allés, la Tchécoslovaquie. Je raconterai peut-être cela plus tard. Il y a des histoires de camping sauvage dans une Fiat Panda, de toilettes du château de Prague, de destruction de châsse d’eau, de petit-déjeuner au caviar, de café à militaires de Plsen, des tas de contes à dormir debout avec des noms imprononçables : Pisek, Prahatice, Jičin, Domažlice, la Vltava...
Mais ne nous égarons pas dans les vieux souvenirs. « Dobrý den Rennes », nous en avons quand même vu un bout. Le vendredi soir, c’est Emmanuel Simonnet, un des conteurs de la rue d’en bas, l’association au sein de laquelle sévit aussi Marina B., qui assurait le spectacle à la Maison internationale de Rennes. Nous y allâmes.
C’est quand même un poil frustrant de ne garder que des images fixes d’une telle soirée. Mais elles ont fait plaisir à l’artiste qui se produisait là ce soir-là, c’est l’essentiel. Et nous on s’est régalés de son florilège pioché dans un répertoire de contes et légendes fantastiques de la Mittel Europa, d’extraits de l’œuvre de Karel Jaromir Erben, de la légende du Golem et surtout de cette fabuleuse et hilarante interview de Milan Kundera.
Et puis il y a cette chanson très chouette de Dick Annegarn, « Les Tchèques », que j’ai quand même enregistrée en partie. Et l’enchaînement des images du diaporama m’a fait penser aussi au grand absent de la soirée. Comment ça, qui ? Non, pas Jaroslav Hašek, l’auteur du « Brave soldat Chveïk ». Un plus connu encore, allez, faites un effort ! Elles ne vous disent rien, toutes ces expressions de visages, toutes ces attitudes si différentes, ces transformations du conteur en petite vieille, en soldat, en oiseau, ces métamorphoses en personnage kafkaïen ? Zut, j’ai donné la réponse à ma devinette !
La prochaine fois, j'enregistre tout !
