Jimmy Thorpes / Hervé Guillemer

On trouve les paroles originales de cette chanson ici. Je la connais dans l'interprétation du groupe Gabare et je l'ai entendue aussi par le groupe Sabord'Ille cet été aux mercredis du Thabor. C'est un chant de marin "d'une tristesse pas croyable" mais l'air est d'une jovialité entraînante et... entêtante ! C'est pourquoi, en vue de la confier aux M'A2R1 d'O douce, je me suis permis de réécrire un peu les paroles et de changer le refrain final pour en faire, comme je l'ai déjà fait avec "La Pêche miraculeuse", un hymne chrétien !

Jonas Thorpes

("Jimmy Thorpes" par Hervé Guillemer adapté par Joe Krapov)

1

Jonas Thorpes était matelot

Sur le port de Liverpool

Imbibé du matin jusqu’au soir

Et toujours il traînait

Sa grande carcasse rousse

Dans tous les bistrots de Blue Hill

Refrain

Priez fort, priez, espérez !

Hourrah les gars !

Nous allons aux îles Féroé.

Priez fort, priez, espérez !

Hourrah les gars !

Nous allons aux îles Féroé.

2

Un soir que Jonas fin saoûl

Dans l’auberg’ du Gabier noir

Avait bu son dernier penny

Un bosco l'a abordé

- Tiens, mon vieux ! Une bouteille !

Signe là et tu en auras d'autres !

3

Quand Jonas s'est réveillé

Il était embarqué

A bord de la charmante Molly

C'était un joli trois mâts

Un sacré baleinier

Qui partait pour vingt mois de mer.

4

Le bosco lui a donné

Un bien joli harpon

Tiens, dit-il, tu seras harponneur

Dépêche-toi à embarquer

Dans cette baleinière

Car on voit les baleines souffler.

5

Quand Jonas a harponné

La première des baleines

Certes non, il ne l'a pas ratée

Mais celle-ci a plongé

Tout au fond de l'océan

En emportant Jonas avec elle.

Refrain 2

Priez fort, priez, espérez

Hourrah les gars,

Dieu pardonne à tous nos péchés

Priez fort, priez, espérez

Hourrah les gars,

Et Jonas sera libéré

Refrain 3

Priez fort, priez, espérez

Hourrah les gars,

Dieu pardonne à tous les pêcheurs

Priez fort, priez, espérez

Hourrah les gars,

Pinocchio aura l’mêm' bonheur !