JOUR DE L'AN
Cela a commencé à tomber le 31 décembre vers 23 heures. Et donc le premier janvier de cette année-là il a neigé toute la nuit. Yoko s’est réveillée la première. Il y avait encore dans le salon des serpentins et des cotillons de ci de là mais toute la vaisselle était lavée et rangée, Maman est comme ça et Papa obéit. Ses parents et ses oncles et tantes avaient fait la fête jusque tard mais elle n’avait pas entendu les claquements de portières des voitures quand ils étaient repartis. On l’avait mise au lit vers 22 heures 30 et elle avait dormi d’un sommeil profond.
Et maintenant elle est là, première levée, première habillée, tout enthousiasmée par l’épaisse couche de neige qui recouvre la cour et le jardin. La neige ! Comme autrefois !
Elle a chaussé ses bottes rouges, enfilé sa doudoune bleue, elle n’oublie pas son écharpe, ses gants et son bonnet. Elle ouvre la porte.
Il y a du brouillard et le soleil commence à le percer en dardant ses rayons obliques. Quelques flocons de neige volètent ici et là mais ils sont énormes, ils ont la taille d’un moineau aux plumes bleues et on peut voir toutes les branches de leur cristal. Pas un n’est pareil à l’autre. Ils parlent ; ils l’appellent :
- Viens ! Viens, Yoko ! Viens jouer avec nous !
Elle referme la porte, saute derrière l’un, essaie d’attraper l’autre. Elle quitte la cour de la maison, se retrouve sur le chemin qui mène à la forêt.
- Viens ! Viens! Viens jouer avec nous, Yoko !
Maintenant ce ne sont plus les flocons qui l’appellent. Ce sont deux tâches rousses qui n’arrêtent pas de sautiller. Elles se trouvent près d’un arbre, l’une posée sur un rocher, l’autre agrippée à même le tronc du chêne dénudé. Deux animaux malins. Et il y a une autre tâche rousse devant. Celle-là, Yoko la connaît bien. C’est le kilt du professeur Craig, cet étranger barbu qui leur apprend l’anglais langue morte à l’école.
- Bonjour, professeur Craig !
Le réfugié écossais se retourne et, la reconnaissant, lui sourit.
- Ils vous ont appelé, vous aussi, Professeur ?
- Oui. Comment le sais-tu ? Toi aussi tu entends leurs voix ? C’est un drôle de premier de l’an et ce sont de belles étrennes. Je crois bien que ce sont les deux derniers spécimens de cette espèce. Squirrels ! Des écureuils ! Ils se nourrissaient de noisettes et de ballets de Tchaïkovski. On en voyait beaucoup dans les opéras autrefois, à l’époque où l’on n’interdisait pas aux dames de porter le chapeau à l’intérieur ni aux hommes de fumer la pipe.
- Mais comment pouvait on voir les danseuses et les danseurs derrière l’écran de fumée et les chapeaux à plumes ?
- Quand on ne voit pas ou plus on imagine, Miss Yoko. Parfois c’est mieux, même. Est-ce que tu as déjà vu le lion de Belfort ?
- Non. C’est en Angleterre ?
- Non, c’est en France, là où il y avait la Joconde, Monna Lisa. Il a été sculpté par Bartholdi, le même qui a fait la statue de la Liberté à New-York. Maintenant que ces monuments ont disparu nous ne pouvons plus que les imaginer d’après leur photo.
- Vous croyez qu’ils se laisseraient photographier ? J’ai pris mon téléphone avec moi pour avertir Maman en cas de danger.
- Oui ! Oui ! Viens poser avec nous ! répondent les écureuils. Donne ton téléphone au professeur Craig !
Yoko va s’asseoir sur le rocher. Les écureuils sautent sur ses épaules et lui chatouillent le nez avec le pelage de leur queue si empanachée qu’on ne sait même plus s’il faut mettre un « n » ou un « m » devant le « p » de ce mot !
Monsieur Craig prend la photo mais tout de suite après un nuage passe devant le soleil. Est-ce que c’est d’avoir évoqué les continents disparus, l’odeur du passé, l’incendie du Louvre et de la ville de Paris ? On a l’impression que quelque chose a changé dans l’atmosphère. D’ailleurs il n’y a plus de cristaux de neige et d’un seul coup, comme dans un doux rêve, les écureuils se sont enfuis dans la forêt.
- As-tu seulement pris le temps de déjeuner, Miss Yoko ?
- Non, j’ai entendu les voix, j’ai vu la neige, je me suis tout de suite habillée.
- As-tu seulement prévenu tes parents de ton départ ?
- Non plus.
- Ce n’est pas très raisonnable. Allez viens, je te ramène chez eux.
***
Le premier janvier de cette année-là, ça s’est bien agité sur les réseaux sociaux de l’île. On a beaucoup vu la photo de la petite Yoko O.
Celle où elle a les écureuils sur les épaules. Et aussi celle de la famille O. installée avec le professeur Craig devant ce qui restait de bûche du réveillon de la veille et un copieux petit-déjeuner. Même les équipes de télé ont fait le déplacement dans la matinée.
Mais les autorités scientifiques ont eu beaucoup de mal à encaisser l’histoire de ce retour fugace d’une espèce disparue. C’est si facile de truquer une photo de nos jours ! D’après elles, les écureuils n’ont jamais parlé en japonais à quiconque.
Et ceux qui ont cherché à leur expliquer cela par des mutations génétiques ont été renvoyés illico dans leurs buts.
- Et pourquoi pas des extra-terrestres tant que vous y êtes ? Ou le Stade-Rennais-Football-Club battu par l’ASM de Belfort en quarts de la Coupe de France 2020 ? Autant nier l’existence des sœurs Chihiro et Hinata Tatin ! N’import’nawak, professeur Craig !
Pondu à l'Atelier d'écriture de Villejean le mardi 11 février 2020
d'après cette consigne.
Ecrivez d'après les illustrations de Qu Lan (1)
- Nous autres, les Krapov, nous avons un mal fou à nous séparer de nos livres. Nous appartenons à cette génération dont le bon travail scolaire était récompensé par un Club des cinq, par un album d'Astérix et plein de trucs comme ça. Un livre pour nous est un trésor durement gagné, un salaire converti en bien culturel d'accompagnement permanent. Comme les disques, puis les CD ou les dévédés. J'ai réécouté hier par exemple sur Deezer un album de Renaud que j'ai perdu, "Marchand de cailloux" et je me suis de nouveau senti très proche du percutant "Tango des élus".
- Fais bref, Joe Krapov !
- Sur la petite table dans notre entrée, Marina B. a constitué une PAJ, une Pile (de livres) A Jeter. Elle est là depuis un sacré bout de temps avec "Les Ames errantes" de Tobie Nathan sur le dessus d'une série de magazines "Que choisir ?". Est venu récemment s'y ajouter un livre de Sôseki intitulé "Petits contes de printemps". La couverture est très jolie et le livre contient des illustrations en bichromie. Il se trouve que j'adore la bichromie et que les illustrations pleines pages et en couleurs de Mlle Qu Lan sont également fort intéressantes pour, par exemple, animer un atelier d'écriture.
- Accouche, J.K. !
- Je m'apprêtais donc à scanner ça quand j'ai découvert que "même pas besoin" : la dame a tout publié sur son site web et sur son compte Instagram. Je n'ai eu à faire qu'une vingtaine d'"enregistrer sous" pour me constituer un bel imagier en vue de ma séance de demain. Regardez donc ces quatre billets, choisissez deux images et retrouvons-nous sur le cinquième pour prendre connaissance en avant-première de la consigne.
Ecrivez d'après les illustrations de Qu Lan (3)
Il est bien évident que celle-ci pourrait me servir pour le prochain Défi du samedi
dont la consigne est justement "kilt" ;-)
Ecrivez d'après les illustrations de Qu Lan (4)
Vous trouverez plein d'autres images superbes de cette illustratrice sur son site web qui est ici.
CONSIGNE D'ÉCRITURE 1920-19 DU 11 FEVRIER 2020 A L'ATELIER DE VILLEJEAN
Conte de printemps d'après Qu Lan et Sôseki
Ecrivez un conte de printemps dont vous choisirez le titre dans la liste ci-dessous :
Jour de l’an – Le serpent – Le voleur – Le Kaki – Le Brasero – La Pension - L’Odeur du passé – La Tombe du chat – Un Doux rêve – Impressions – L’être humain – Le Faisan – Monna Lisa – L’Incendie – Brouillard – Le kakémono – Le 11 février – Une Bonne affaire – Le Cortège – Autrefois – La Voix – L’Argent – Les Replis du cœur – Changements – Le Professeur Craig –
Il sera illustré par une image (ou deux) de l'illustratrice Qu Lan choisie(s) dans les quatre billets ci-dessus.
"Faire son Vivian Maier" à Strasbourg le 7 mai 2018 (1)
Faire son Vivian Maier ou son Kad Peskaour, c'est photographier les gens dans la rue, capter des pépites de vie plus ou moins drôles, plus ou moins désolantes, n'émettre pas de jugement et rester témoin anonyme.
Je m'adonne parfois à cette pratique de la photo volée. Pas facile avec un appareil reflex à viseur, comme ici.
TU AS BEAUCOUP D’ORIBLOGAMIS COMME ÇA DANS TES PETITS PAPIERS ?
Je trouve que l’on devrait aimer davantage le Japon et les Japonais(e)s !
C’est miracle que soient sortis, d’une si petite île, autant de concepts, d’inventions et de merveilles qui donnent à réfléchir à l’humanité toute entière. Citons par exemple :
- L’origami : là où nous autres occidentaux, dès lors qu’on nous donne une feuille de papier, nous nous obstinons à tartiner des phrases qui n’en finissent pas pour fabriquer des livres qui n’en finissent pas de remplir les rayons des bibliothèques, le Japonais plie savamment sa feuille et en fait sortir fleurs, personnages ou animaux qui enchantent le regard et l’âme alors que Marcel Proust par exemple, avec son papier noirci, ne fait rien qu’à énerver les nerfs de notre oncle Walrus. En même temps, c’est vrai, dans « écrivain », il y a « vain » alors que dans « origami » il y a « ami » ;
- Le judo : là où le Gaulois Obélix file un méchant coup de menhir sur la tronche du touriste romain qui suivait son petibonum de chemin pour visiter ce pays étranger où il ne pleut jamais – que des coups ! -, la Bretagne, le Japonais enfile son pyjama de cérémonie (kimono), déroule un tapis rouge pas rouge (tatami) et se lance dans une série de salamalecs gracieux mais compliqués pour exprimer à son hôte (judoka) l’idée « Après vous, je vous en prie, je n’en ferai rien » ;
- Yoko Ono : Il n’y a pas mieux que ce produit japonais pour semer la zizanie dans une bande de mecs qui font de la belle musique ensemble (oltouguézerno). Même quand on la cache sous un drap – le live à Toronto de 1969 – on ne voit et n’entend qu’elle. Yoko Ono, la reine de la caYokophonie !
- Fukushima : cette fabrique de « feux de bengale pour égayer le nouveau monde cher à notre Président » n’est pas sans nous rappeler que nous dansons tous sur un volcan. Bien involontairement, les Japonais nous l’ont déjà signalé par le passé. Ca s’appelait Hiroshima, mon amour, et Nagazaki ne profite jamais (Sttellla) ;
- L’ikebana : dîtes-le avec des fleurs ;
- Le bonzaï : dîtes-le avec des arbres ;
- Le Fujiyama : dîtes-le avec un disque de Léo Ferré qu’ « avec le temps va tout volcan » !
Je m’arrête là. Je pourrais vous parler du manga, du sudoku, du saké, du haïku, du mikado, du pays du soleil levant, de Mishima mais je suis sous l’empire de la décence : je me souviens que l’oncle Walrus est encore à Colmar (en cure d’intoxication au Gewürztraminer) et je ne voudrais pas lui envoyer ma copie ce soir entre 23 et 24 heures. D’autant que mon intention première était juste de vous refourguer cette histoire de judoka français qui fabrique des origamis avec ses adversaires aux abattis aplatis. J’avais livré la version studio en avril. Voici une version enregistrée « en public » dans un café rennais.
N’est-il pas exquis, mon sabir japonais ?
Ecrit pour le Défi du samedi n° 507 à partir de cette consigne : origami
N'EST-IL PAS EXQUIS ?
N'EST-IL PAS EXQUIS ?
(Adapté par Joe Krapov de "Ain't she sweet ?" Paroles de Jack Yellen ; Musique de Milton Ager )
1
N’est-il pas exquis,
Mon joli petit mari ?
Cent-trente-et-un kilos et demi
Tout nu sur le tatami
Judoka
Tu n’peux pas n’en pas faire cas
Si tu l’affrontes c’est plié
Tu deviens origami
Jette juste un œil
Dans sa direction
Et fais ton deuil
Il est la perfection oui
Un point c’est tout
2
Tout l’monde l’aime
C’est un homme plein d’attentions
Et mon Dieu qu’est-ce qu’il est beau
La nuit sans son kimono
Notre amour
Est comme une prise de judo
Et je pousse des hurlements
Mieux qu’ne f’rait Yoko Ono
C’est un mari
Extraordinaire
Je suis ravie
D’être l’épouse de mon
Teddy Riner
3
Ceinture noire
Si jamais ô désespoir
Il s’ mettait en tête d’aller
Chercher une autre souris
Coup d’poignard
D’un couteau à trancher l’lard
Je leur sauterais dessus
Et j’leur f’rais hara-kiri
C’est un mari
Extraordinaire
Je suis ravie
D’être l’épouse de mon
Teddy Riner
4
Mishima
Mangaka Ikebana
Kamikazé Nagasaki
Kyoto Banzaï
Kabuki
Hiroshima mon amour
Toky-o Hotel Kawasaki
Suzuki Bonzaï
Karatéka
Pikachu Lajaunie
Fukushima
Tamagochi Nô geisha
Yoko Tsuno
5
Jiu jitsu
Akira Kurosawa
Et le petit chien qu’il m’a ram’né
il nous jappe au nez !
L'exposition "Kimono" au MBA de La Rochelle le 19 avril 2017 (2)
Comme vous pouvez le constater, on avait octroyé aux visiteurs le droit de prendre des photos des pièces exposées à condition expresse qu'ils n'utilisassent point leur flash. Nous avons mis cela en pratique et nous n'avons sans doute pas été les seuls pendant ces trois mois mais...
