Randonnée à Plougasnou (Finistère) le 18 août 2018 (4)
Vous êtes bien sur un sentier des douaniers breton !
A Lorient (Morbihan) le 9 août 2018 (1)
- Dis moi, Marina, est-ce que je n'ai pas l'air trop idiot à être le seul en pantalon ?
- Non, ça va, mais ne t'avise pas d'aller aux toilettes :
elles sont réservées aux Breton.ne.s de naissance !
A Lorient (Morbihan) le 9 août 2018 (3)
Balade "à tout venant" sur le marché de Lorient !
Chien indifférent à la foule on the FIL !
Cours collectif de breton en plein air.
"Il est bon, ton café, Soizig !"
Traduction en Ch'ti :
"Y'est bon, tin café, Cafougnette ! Cha n'est pas dé l'chirloute !"
A Lorient (Morbihan) le 9 août 2018 (4)
Maïck la conteuse... hard rock ?
Gilbert le conteur magicien... et chimiste !
Jacky, trois fois de Rennes, conteur marathonien !
L'Association des TISSEURS de contes de Rennes, invitée au FIL de Lorient
pour en découdre avec les mots ?
Rien de plus logique !
Femmes du monde celte au Festival interceltique de Lorient le 9 août 2018
Il existe, dans cet enchaînement des jours d'été où l'on ne doit plus rien à personne qu'à soi-même, des journées presque parfaites. Ce fut le cas de ce jeudi où, en échange d'une prestation de conteuse, sur le coup de 18 heures, à l'Espace "paroles et solidaire" du Festival interceltique, Marina Bourgeoizovna a hérité de deux places gratuites pour assister un concert à 21 heures au grand théâtre de Lorient.
L'occasion de réentendre Marthe Vassallo en bonne compagnie puis de découvrir Uxia la Galicienne et surtout Julie Fowlis l'Ecossaise... Scotchante !
Le "Blackbird" des Beatles traduit en gaëlique !
Et maintenant c'est au tour de "E kreiz ar mor" !
Mais qu'est-ce que c'est beau, ce qu'elle en fait !
John Wilhelm à Dol-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) le 4 août 2018 (1)
L'endroit où j'aurai le plus ri de bon coeur cet été s'appelle Dol-de-Bretagne. C'est une riante cité dans laquelle est organisé chaque année un festival de photographie. On trouve donc sur les places, dans les rues, les cours et les jardins de cette ville des agrandissements photographiques dûs à des adeptes contemporains du "clic clac merci Kodak". Comme de juste, diversité obligeant, les premières séries ne m'ont pas vraiment emballé et puis, sur la promenade des remparts on est invités à entrer dans l'univers de la famille Wilhelm et là c'est éclat de rire devant chaque panneau. Sachant que ce monsieur John Wilhelm est aussi suisse que Plonk et Replonk on ne peut que remercier ces Helvètes-là de faire sauter, sinon la banque, du moins les verrous du sérieux !
John Wilhelm à Dol-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) le 4 août 2018 (3)
Ici on pense forcément à René Magritte...
... et là à l'oncle Walrus et à ses petites filles !
Celle-ci fait penser à la chanson de Renaud "Tu peux pas t'casser, il pleut !"
Et celle-là est ma préférée !
John Wilhelm à Dol-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) le 4 août 2018 (4)
Si vous voulez continuer à rire avec moi et à vous étonner avec John, rendez-vous sur son compte Instagram (ou sur son site web mais un magicien qui révèle ses trucs ça enlève de la magie, je trouve !)
BLOG EN PAUSE JUSQU'AU 11 AOUT 2018
Juillet, août...
Comme pendant tout le reste de l'année, et plus encore qu'à l'accoutumée,Marina Bourgeoizovna a la bougeotte. Joe Krapov suit ou accompagne en mode déconnecté avec livres, vélo, ukulélé, cahier d'écriture et appareil photo.
Voilà pourquoi ce blog est de nouveau en pause jusqu'au 11 août !
Photos prises à Poulennou (Finistère) le 21 juillet 2018.
