20 août 2018

DES NOUVELLES DU TRÉGOR

Voilà, les vacances sont terminées et je ne suis pas fâché d'être revenu chez moi. J'ai l'impression d'avoir bouffé de la bagnole jusqu'à plus soif, cette année. Désormais, si vous voulez bien, ce sera marche à pied, vélo et bus pour Joe Krapov. Autant dire, de vraies vacances. Et même si vous ne voulez pas !

Nous sommes allés passer le dernier week-end à Lannion. Nous avons emmené Mademoiselle Zell avec nous le vendredi soir et avons été désolés de ne pouvoir lui faire découvrir "La Chicorée". Ce sympathique restaurant ch'ti a fermé définitivement ses portes en février suite à des problèmes d'inondation. Roger-Marc, dis nous où tu t'installes la prochaine fois ! On reviendra chez toi !

Le samedi matin nous l'avons voiturée jusque la pointe de Primel où elle rejoignait ses amies. Après cela, bien que le ciel fût couvert, nous avons randonné une heure sur un parcours très sportif entre la pointe de Primel et la plage de Ker Maria. Nous sommes revenus ensuite vers le centre ville de Plougasnou où nous avons découvert un restaurant sublime : A casa corsa, juste devant l'église. Je vous le recommande vivement.

De retour à Lannion nous avons accompli notre pèlerinage  rituel à la librairie Gwalarn d'où j'ai ramené ceci :

Bailly Les mots pour le rire 9782755507478-T

Le dimanche matin nous sommes allés marcher à Perros-Guirec où il y avait un monde fou ! L'après-midi nous avons succombé à la curiosité instillée par cet article du Trégor et nous sommes allés au "Temps des cerises", sur la route de Buhulien, écouter une conférence sur... la chasse au dragon ! 

180819 265 005

"Le Temps des cerises, à Tonquédec, propose ce dimanche une étrange conférence sur les dragons ! De saint Georges à nos jours, l’homme a toujours défié le plus grand prédateur qui soit, le dragon. Pour sa survie tout d’abord ; puis par nécessité afin de pouvoir profiter pour son industrie d’un cuir d’une grande qualité, de dents acérées ou encore d’organes que seul le dragon peut lui offrir, et enfin pour accroître son espace vital et son emprise sur la nature.

L’association Pérégrine convie à une rencontre avec les grands spécialistes de ces animaux à l’occasion d’une conférence animée par des représentants de la Ligue des chasseurs de dragons, qui fourniront tout d’abord les connaissances historiques et éthologiques essentielles sur cette faune.

Avec l’appui de documents vidéo et à l’aide de démonstrations, ils feront ensuite découvrir les techniques de base nécessaires à leur chasse, les erreurs à ne pas commettre et les (mauvaises) idées préconçues habituellement véhiculées par l’industrie du divertissement. Les intervenants répondront naturellement aux questions et proposeront ensuite une petite dégustation des produits issus de la chasse.

Conférence à 17 h 30, au restaurant Le Temps des cerises, route de Buhulien. A 18 h 30, dégustation de produits à base de dragon ; participation libre.

P.S. Les gérants du restaurant La Chicorée se sont installés à Champeaux, dans la Manche, entre Avranches et Granvile. Ca ne m'étonnerait pas trop que les Krapov passent par là sur la route de leurs vacances à Jullouville l'année prochaine. Ah j'oubliais : on est montés sur un vélo électrique à Lannion ! Un truc de fainéant bien pratique cependant dans une ville où il y a de sacrées côtes. Mais c'est tout sauf du vélo ! ;-)

Posté par Joe Krapov à 16:11 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,


Randonnée à Plougasnou (Finistère) le 18 août 2018 (1)

180818 Nikon 001
180818 Nikon 006

180818 Nikon 003

180818 Nikon 004
Mais pourquoi n'est elle pas sur la photo, la petite fille en bleu ?
Elle s'appelle Cosette ? ;-)

180818 Nikon 005

Posté par Joe Krapov à 16:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

Randonnée à Plougasnou (Finistère) le 18 août 2018 (2)

180818 Nikon 013

180818 Nikon 007

Même quand il ne fait pas beau, c'est joli, la Bretagne !

180818 Nikon 008

180818 Nikon 009

180818 Nikon 011

Posté par Joe Krapov à 15:57 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

Randonnée à Plougasnou (Finistère) le 18 août 2018 (4)

180818 Nikon 031

180818 Nikon 021

180818 Nikon 023

180818 Nikon 026

180818 Nikon 030

Vous êtes bien sur un sentier des douaniers breton !

Posté par Joe Krapov à 15:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


12 août 2018

A Lorient (Morbihan) le 9 août 2018 (1)

180809 Nikon 014

180809 Nikon 001

180809 Nikon 002

180809 Nikon 010

180809 Nikon 012

- Dis moi, Marina, est-ce que je n'ai pas l'air trop idiot à être le seul en pantalon ?
- Non, ça va, mais ne t'avise pas d'aller aux toilettes :
elles sont réservées aux Breton.ne.s de naissance !

180809 Nikon 003

Posté par Joe Krapov à 10:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

A Lorient (Morbihan) le 9 août 2018 (3)

180809 265 001

180809 265 005

180809 265 006

180809 265 007

 

Balade "à tout venant" sur le marché de Lorient !

180809 265 008
Chien indifférent à la foule on the FIL !

180809 265 044

180809 Nikon 018

180809 Nikon 021
Cours collectif de breton en plein air.
"Il est bon, ton café, Soizig !"

Traduction en Ch'ti :
"Y'est bon, tin café, Cafougnette ! Cha n'est pas dé l'chirloute !"

Posté par Joe Krapov à 10:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

A Lorient (Morbihan) le 9 août 2018 (4)

180809 265 013
180809 Nikon 032
Maïck la conteuse... hard rock ?

180809 Nikon 041

Gilbert le conteur magicien... et chimiste !

180809 265 045

Jacky, trois fois de Rennes, conteur marathonien !

180809 Nikon 048

L'Association des TISSEURS de contes de Rennes, invitée au FIL de Lorient
pour en découdre avec les mots ?
Rien de plus logique !

Posté par Joe Krapov à 10:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

11 août 2018

Femmes du monde celte au Festival interceltique de Lorient le 9 août 2018

Il existe, dans cet enchaînement des jours d'été où l'on ne doit plus rien à personne qu'à soi-même, des journées presque parfaites. Ce fut le cas de ce jeudi où, en échange d'une prestation de conteuse, sur le coup de 18 heures, à l'Espace "paroles et solidaire" du Festival interceltique, Marina Bourgeoizovna a hérité de deux places gratuites pour assister un concert à 21 heures au grand théâtre de Lorient.

L'occasion de réentendre Marthe Vassallo en bonne compagnie puis de découvrir Uxia la Galicienne et surtout Julie Fowlis l'Ecossaise... Scotchante !

 





Le "Blackbird" des Beatles traduit en gaëlique !

Et maintenant c'est au tour de "E kreiz ar mor" !

Mais qu'est-ce que c'est beau, ce qu'elle en fait !

Programme de la soirée Femmes du monde celte (Lorient 180809)

Posté par Joe Krapov à 16:10 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

09 août 2018

John Wilhelm à Dol-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) le 4 août 2018 (1)

L'endroit où j'aurai le plus ri de bon coeur cet été s'appelle Dol-de-Bretagne. C'est une riante cité dans laquelle est organisé chaque année un festival de photographie. On trouve donc sur les places, dans les rues, les cours et les jardins de cette ville des agrandissements photographiques dûs à des adeptes contemporains du "clic clac merci Kodak". Comme de juste, diversité obligeant, les premières séries ne m'ont pas vraiment emballé et puis, sur la promenade des remparts on est invités à entrer dans l'univers de la famille Wilhelm et là c'est éclat de rire devant chaque panneau. Sachant que ce monsieur John Wilhelm est aussi suisse que Plonk et Replonk on ne peut que remercier ces Helvètes-là de faire sauter, sinon la banque, du moins les verrous du sérieux !

180804 Nikon 078

180804 Nikon 079

180804 Nikon 080

180804 Nikon 081

Posté par Joe Krapov à 11:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,