CONSIGNE D'ÉCRITURE 2223-16 DU 17 JANVIER 2024 A L'ATELIER DE VILLEJEAN

Diane et Leo Dillon

Ce couple d’illustrateurs américains a oeuvré en 1964 sur un recueil de chansons populaires du monde entier collectées et adaptées par Marais et Miranda, un autre couple de musiciens américains. 

On vous distribue trois ou quatre des illustrations en noir et blanc – au trait ! - de ce livre.

La liste des titres, traduits approximativement, de ces chansons est la suivante : 

Non, Dolly, Non ! - Viens marcher avec moi cette nuit ! - Un tas de plumes – L’Erablière – Quand je rentre à la maison – Assis près du feu brillant – Si un bateau a des jambes – Wo yé lé – Au coin de la rue – Petite Marguerite – Chanson de la pomme de terre – La Chanson du pêcheur – Hue, les chevaux ! - Pourquoi devrais-je, moi, jeune fille vive… - Quand tu voyages avec tes potes – Beau rêveur -La Vieille tante Koba – Oh non, John ! – La Belle Rosemarie. 

Vous pouvez, au choix :

- essayer d’écrire une chanson ou un poème en rapport avec l’illustration fournie ; répéter cet exercice autant de fois que vous le souhaitez  ;

- écrire une histoire dont le titre sera le titre de la chanson avec son illustration ;

- utiliser les illustrations et les titres comme bon vous semble pour en tirer un texte écrit.

Diane et Leo Dillon - Marais et Miranda 

Comments

[Adrienne]

Bien, bien! le 24, ce sera Tu as la patate :-)

[Joe Krapov]

Et comme avec le "Sheik of Araby", en partant du jazz ou en passant par lui, on atterrit chez les Beatles !



https://www.youtube.com/watch?v=69OIz-ColeM



Ça donne vraiment envie de creuser ce qu'il y a dans ce bouquin. Et je suis tout étonné des trésors qui ont été pondus dans les années 40 à 60 à côté desquels on est passés !

[Walrus]

Beautyful Dreamer, ça me rappelle le Barbershop Quintet !

https://youtu.be/UPH34uEOnDY