Un sacré boulot ! J'ai récupéré les vingt textes de l'atelier d'écriture de Villejean, les ai confiés au "dictaphone ahurissant" de Word en ligne, ai corrigé ses âneries et ses censures* et j'ai publié et illustré le tout ici.

A ce tarif-là, avec ces conditions d'écriture-là, Proust devient réellement lisible et parfois très drôle. Je vous laisse juges si vous avez ... du temps à perdre ! ;-)

Je publie en complément ci-dessous les illustrations que j'ai récupérées et parfois détournées pour ce travail d'édition. Merci à mon égérie de la Maison de quartier de Villejean pour tout ce qu'elle m'apporte de bagages nouveaux en vue de maîtriser davantage la retouche stalinienne !

* Le dictaphone, plus  puritain encore que Dame Joye, remplace tous les mots qu'il juge licencieux par une série d'étoiles. Il nous interdit par exemple de dicter "pipi dans sa culotte". Je vais lui consacrer un billet entier, un de ces quatre, à celui-là !

Proust_red_and_blue

Curé Proust 3

Proust Watercolor

Mme Amédée (la grand-mère)

Madame Amédée, grand-mère du narrateur

Tante Léonie 01

La tante Léonie

Tante Léonie 02

La tante Léonie

chambre-Léonie

Eulalie

Eulalie

Françoise-R

Françoise

Iliers-Combray

Maison_de_Tante_Léonie_à_Illiers-Combray_(1)

 La Maison de tante Léonie à Illiers-Combray.