En Angleterre, le roi est une reine.

Dans le 1er épisode de la saison 2 de "Sherlock", Sherlock Holmes lui rend visite à Buckingham Palace. Il a été embarqué de force, est en peignoir et avoue au Dr Watson qui le rejoint là qu’il ne porte même pas de slip !

C’est drôlement bien réalisé, cette adaptation-transposition au XXIe siècle, même si, une fois l’épisode terminé, on s’aperçoit qu’on n’a rien compris à l’intrigue !

Mais c’est « nicht grave » !