Parler espagnol (ou catalan) comme une vache française ?
N.B. Expliquons les mauvais jeux de mots sur exemple/Eixample : en 1854 on abattit les remparts qui entouraient la ville trop à l'étroit. Dans la plaine attenante on construisit une extension (eixample) sur la base d'un quadrillage régulier avec de larges avenues. Pour en savoir plus, voyez ici Madame Wikipe ramener sa science.
J'ignorais cela mais je sais que les coqs allemands chantent Kikeriki et que Tintin et Milou s'appellent Tim und Struppi en Allemagne (encore des trucs inutiles sauf quand Epamine est dans les parages!) ! LOL !
Les vaches espagnoles t'ont-elles dit qu'elles disent "Mu-mu" et non "Meuh" comme nos grosses mémères?